| Não temos tempo. | Open Subtitles | الوقت ليس في صالحنا. |
| Não temos tempo. | Open Subtitles | الوقت ليس في صالحنا. |
| Mas precisamos de começar, porque O tempo não está do nosso lado. | TED | لكننا بحاجة للعمل، لأن الوقت ليس في صالحنا. |
| Quero que saibas que entendo como um filho é importante para ti e que O tempo não está do nosso lado. | Open Subtitles | أريدكِ أن تعرفي أني أفهم مدى أهمية الأطفال لكِ و أن الوقت ليس في صالحنا |
| O tempo não está do nosso lado, nem do seu irmão. | Open Subtitles | الوقت ليس في صالحنا ولا في صالح أخيك |
| Vamos continuar. O tempo não está do nosso lado. | Open Subtitles | دعنا نكمل الوقت ليس في صالحنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 