عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الوقت مبكرا جدا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
muito cedo
| Não é muito cedo para tu teres sexo, pois não? | Open Subtitles | اليس الوقت مبكرا جدا لتمارسي الجنس .. اليس كذلك؟ |
| Já era tarde demais para voltar e muito cedo para declarar que a guerra havia terminado para sempre | Open Subtitles | كان الوقت قد تأخر للعودة وكان الوقت مبكرا جدا للاعلان عن ان الحرب الحمقاء قد انتهت للابد |
| É muito cedo, não é? | Open Subtitles | الوقت مبكرا جدا .. أليس كذلك؟ |
| É muito cedo. Volta para cama e aquece-me. | Open Subtitles | لا يزال الوقت مبكرا جدا |