عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الوقت مناسباً الآن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
uma boa altura
| Agora seria uma boa altura, se quiseres. | Open Subtitles | سيكون الوقت مناسباً الآن إن أردتِ |
| Agora não é uma boa altura. Sam, posso falar contigo um minuto? Ok, mas depressa. | Open Subtitles | ليس الوقت مناسباً الآن سام),هل يمكنني التحدث إليك لبرهة؟ |
| Tira uma com o teu telemovel e envia-me... bill não é uma boa altura, está bem? | Open Subtitles | خذ صورة بجوّالك ، و أرسلها لي و سأقوم... (بيل) ، ليس الوقت مناسباً الآن ، حسناً؟ |