| Mas com tempo e paciência, conseguimos gravar a voz do Cain e juntar a sua frase secreta. | Open Subtitles | لكن مع الوقت والصبر استطعنا أن نسجل صوت كاين وجمعنا الأحرف |
| E importava-se de arranjar alguém com mais tempo e paciência que eu para lhe explicar a diferença entre: | Open Subtitles | وهل يمكنك ان تجدي شخص لديه كثير من الوقت والصبر على ان اشرح لك الفرق حين تنطقين |
| É tratável, com tempo e paciência. | Open Subtitles | من الممكن علاجه بمزيد من الوقت والصبر |
| E é isso que peço a si. tempo e paciência. | Open Subtitles | وهذا ما أطلبه منك، الوقت والصبر |
| Ok Como o tempo e a paciência respondem isso: | Open Subtitles | حسناً كيف سيجيب الوقت والصبر على هذا ؟ |
| Ela virá com... tempo e paciência | Open Subtitles | ...وهذا يمكن أن يأتي مع الوقت والصبر |
| Com tempo e paciência, compreendem. | Open Subtitles | مع الوقت والصبر سيفهمون |
| Leva tempo... e paciência. | Open Subtitles | يتطلب ذلك الوقت والصبر. |
| Estou a ficar sem tempo e paciência. | Open Subtitles | أنا نفاد الوقت والصبر. |
| tempo e paciência... | Open Subtitles | ...الوقت والصبر |
| tempo e paciência | Open Subtitles | الوقت والصبر |
| tempo e paciência. | Open Subtitles | الوقت والصبر. |
| Não sei se tinha havido tempo e a paciência para eu ser uma boa mãe... para os filhos do Ron. | Open Subtitles | لا أعرف إذا لدي الوقت والصبر لأكون أم جيدة لأطفال (رون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 