عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الوقت ينفد مني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Estou a ficar sem tempo
| Sim, eu sei. Já ouvi isso. Estou a ficar sem tempo. | Open Subtitles | نعم, أنا اعلم ذلك, لقد سمعت بدأ الوقت ينفد مني |
| - Oh, pelo amor de Deus. - Olha, Estou a ficar sem tempo. | Open Subtitles | أوه ، بحق الآلهة إنظري ، الوقت ينفد مني |
| - Estou a ficar sem tempo. | Open Subtitles | الوقت ينفد مني |