"الوقت ينفذ من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• está a ficar sem tempo
• tempo está a acabar para

Michael, o Carlos está a ficar sem tempo.
مايكل, الوقت ينفذ من كارلوس

Bom, o Harvey está a ficar sem tempo.
حسناً، الوقت ينفذ من (هارفي).

O tempo está a acabar para essa família.
و الوقت ينفذ من تلك العائلة أياً كانت المعلومات

O tempo está a acabar para os Red Sox.
الوقت ينفذ من فريق ريد سوكس حول هذه الاشياء