عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الوقوف الآن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
levantar
| É só isso? Posso me levantar agora? | Open Subtitles | ،حسناً ، هل هذا كلّ شيئ هل يمكنني الوقوف الآن ؟ |
| Pode se levantar. | Open Subtitles | تستطيعين الوقوف الآن |
| Porque não me consigo levantar. | Open Subtitles | لأني لا أستطيع الوقوف الآن. |
| Já te podes levantar. | Open Subtitles | يمكنك الوقوف الآن |