"الولايات المتّحدة الأمريكيّة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• dos Estados Unidos

O pagamento foi assegurado pelo governo dos Estados Unidos.
لقد أمّنتْ حكومة الولايات المتّحدة الأمريكيّة على المال.

Eu apoio e defendo a Constituição dos Estados Unidos da América contra todos os inimigos, estrangeiros e nacionais.
أنا أساعد وأدافع عن قِوام الولايات المتّحدة الأمريكيّة ضدّ كل الأعداء الخارجيّين والداخليّين

Afirmo solenemente que cumprirei lealmente o cargo de Presidente dos Estados Unidos.
أقسم أنّني سأنفّذ بأمانة، مهمّات منصب رئيس الولايات المتّحدة الأمريكيّة.

"Afirmo solenemente que cumprirei lealmente o cargo de Presidente dos Estados Unidos."
أقسم أنّني سأنفّذ بأمانة، مهمّات منصب رئيس الولايات المتّحدة الأمريكيّة.

E irei, da melhor forma possível, preservar, proteger e defender a Constituição dos Estados Unidos.
و سأفعلُ قصارى جهدي، لأصون و أحمي و أدافع عن دستور الولايات المتّحدة الأمريكيّة.

E, da melhor forma possível, vou preservar, proteger e defender a Constituição dos Estados Unidos.
و سأفعلُ قصارى جهدي، لأصون و أحمي و أدافع عن دستور الولايات المتّحدة الأمريكيّة.

Sou o Presidente dos Estados Unidos. Controlo as Forças Armadas e este departamento.
أنا رئيس الولايات المتّحدة الأمريكيّة أن أتحكّم بالجيش.

É o maior suicídio em massa na história dos Estados Unidos.
كان أكبر إنتحار جماعيّ في تاريخ الولايات المتّحدة الأمريكيّة

- Senhoras e senhores o Presidente dos Estados Unidos.
سيداتيساداتي... رئيس الولايات المتّحدة الأمريكيّة

O Presidente dos Estados Unidos falou.
-لقد تحدّث رئيس (الولايات المتّحدة الأمريكيّة ).