"الولايات المُتحدة الأمريكية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• os EUA
• Unidos
• dos EUA

os EUA não fazem parte do tratado de Roma.
الولايات المُتحدة الأمريكية ليست شريكة في إتفاقية روما

Para picar os EUA, claro.
لماذا ، للإعتماد على ذلك ضد الولايات المُتحدة الأمريكية ، بالتأكيد

Se fizermos como sugere, os EUA vão impor mais sanções.
، إذا فعلنا ما تقترحه ستقوم الولايات المُتحدة الأمريكية فقط بتغليظ العقوبات علينا

Tenho uma reunião com a Presidente dos Estados Unidos da América, amanhã de manhã.
لدىّ مُقابلة مع رئيسة الولايات المُتحدة الأمريكية اللعينة فى صباح الغد اللعين

Disse-me que conhecia o Presidente destes Estados Unidos das Américas.
لقد قُلت أنك تعرف رئيس الولايات المُتحدة الأمريكية

O Governo dos EUA confirmou que a suposta conspiração criminosa conhecida como Cabal é real.
أكدت حكومة الولايات المُتحدة الأمريكية أن " ذلك التحالف المزعوم الذي يُدعى " الجمعية السرية هو تحالف حقيقي

O Governo dos EUA confirmou que Elizabeth Keen é inocente.
أثبتت الولايات المُتحدة الأمريكية أن " الجمعية السرية " قامت بتلفيق " إتهامات إلى " إليزابيث كين

Enquanto estás nesta força, o país que proteges são os EUA.
بينما تتواجدين بفريق العمل ذلك البلاد التي تحمينها هي الولايات المُتحدة الأمريكية

Na verdade, está ao nível de tudo o que os EUA conseguem fazer, porque fomos nós que o fizemos.
في الواقع ، إنها جيدة كأى شيء تستطيع الولايات المُتحدة الأمريكية صنعه لإننا ... من صنعناها

Darius Tanz, está detido sob suspeita de alta traição contra os EUA. Alta traição?
داريس تانز)، أنتَ رهن الأعتقال بجريمة الاشتباه في) خيانة عظمى ضد الولايات المُتحدة الأمريكية

Ouvi dizer que conhece o Presidente destes Estados Unidos das Américas.
أُعلمت بأكِ تعرفين رئيس الولايات المُتحدة الأمريكية

Por isso não temos jurisdição nos Estados Unidos.
لذلك ، ليس لدينا أى إختصاص في الولايات المُتحدة الأمريكية

Estamos a dividir um apartamento enquanto ela está nos Estados Unidos.
لقد كُنا نتشارك مكان واحد عندما عادت إلى الولايات المُتحدة الأمريكية

O exército dos EUA.
جيش الولايات المُتحدة الأمريكية!