"الونزو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Alonzo

Como sou um sobrevivente da brutalidade da polícia e perdi um amigo de infância, Alonzo Ashley, às mãos da polícia, tinha umas coisas a dizer sobre este tópico.
كماترون، كونني ناجٍ من وحشية الشرطة وخسرت صديق الطفولة، الونزو آشلي، بيد الشرطة، لدي شيء صغير لأقوله حول هذا الموضوع

O casino Pike disse que o Alonzo Pierce não apareceu hoje no turno dele.
كازينو بايك قال ان الونزو بيرس لم يظهر من بمناوبتة اليوم

Estava lá, em pé, com a arma na mão e o corpo do Alonzo Pierce na bagageira.
اقصد, ها أنت, تقف هناك, المسدس فى رأسك جثة الونزو بيرس فى صندوق سيارتك اقصد, كل ما كان

Vou dizer-lhe exactamente o que aquele filho da mãe, do Alonzo fez.
انا سوف اخبرك بالضبط ما الذى فعلة ذلك الحقير الونزو

Há duas noite atrás, teria sido reconhecido no beco, depois de andar enrolado com o Alonzo Pierce.
وبعد ليلتين رأه ثانيةً فى الزقاق بعد ان كان قد سقط بواسطة الونزو بيرس

Estamos a tratar disso. Vamos despedir o Alonzo Hall, a Elle Dallas e os Shadow Brothers.
سنقوم بذلك , سنتخلى عن الونزو هال , إل دالاس و اخوة الظلال

- Se fores ao médico hoje, prometo que não direi ao mundo que o Ricky usa a mãe do Alonzo como uma almofada de alfinetes.
اذا ذهبت للطبيب اليوم , اعدك اننى لن اخبر العالم, ان ريكى ينام مع والدة الونزو.

Quando o Alonzo ou outra pessoa fizerem algo que te irrita, repete esta frase até a raiva desaparecer.
عندما يفعل الونزو او اى شخص اخر اى شئ لمحاولة إغضابك, قُل هذه الجملة حتى يتلاشى الغضب بعيداً عنك

O Alonzo queria vingar-se do Eddie e o juiz teve todo o gosto em ajudá-lo.
كان الونزو من ل الانتقام ضد إدي، وكان القاضي جميعا سعداء للغاية للمساعدة.

O Alonzo Sanchez chegou ao JFK 4 horas antes do Eddie ser morto.
هبطت الونزو سانشيز في مطار جون كنيدي أربع ساعات قبل إدي قتل.

É uma pena o seu avião ter voltado atrás, Alonzo.
أنها سيئة للغاية الطائرة الخاصة بك حصلت على تغيير مسارها، الونزو.

Além disso, ele pensou que o Alonzo ia tratar do problema.
وإلى جانب ذلك، كان يعتقد أن كان الونزو تعتني ستعمل منه.

12 horas depois, o Alonzo está num avião com visto aprovado.
بعد 12 ساعة، الونزو وتضمينه في على متن طائرة مع تأشيرة المعتمدة.

Fomos ao apartamento do Alonzo, não houve resposta.
لقد اتصلنا بشقة الونزو, لم يرد احد

Então, o Alonzo matou o Sikes por conta própria?
اذاً الونزو قتل سَيكس بدافع شخصى منة؟

Não lhe vou mentir, eu tê-lo-ia espancado de qualquer maneira, o Alonzo,
انا لن اكذب عليك انا قضيت علية الونزو

Anda à procura do Alonzo. Ele deve estar por perto.
إنها تبحث عن الونزو لابد انه قريب

O Eddie matou o irmão do Alonzo, Mario, quando era policia em El Salvador.
إدي قتل الونزو وأبوس]؛ شقيق، ماريو، الوراء عندما كان شرطي في السلفادور.

O localizador no Bentley do Alonzo Stevens ainda funciona?
(جهاز الارسال الخاص بسيارة (الونزو ستيفنس أمازال يعمل ؟

Um deles chama-se Alonzo ou Vendito...
-احدهم كان يدعى دوما" ب(الونزو) او (فنديتو) -كلا, اسمه (ماركو)