"الويلزيون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• galeses

Achas que os galeses não fazem melhor que aquilo, Owen?
أتعتقد أن الويلزيون لا يمكنهم عمل أحسن من ذلك يا أوين ؟

Os arqueiros galeses não serão avistados cercando de tão longe o flanco dele.
الرماة الويلزيون لن يكونوا مكتشفين وصولا إل الجانب الأبعد من جناحه

A religião Romana domina a área religiosa. Os galeses, lutando fortemente pela independência, foram esmagados por Edward Longshanks, Rei Edward I de Inglaterra.
لقد كان الويلزيون يقاتلون بكل ضراوة

Talvez tenham sentido aquela euforia que vem quando estamos juntos em grupos grandes como este; Os galeses chamaram-lhe "hwyl", da palavra para velas de barco.
ربما شعرت بتلك النشوة التي تأتي عندما نجتمع في مجموعات كبيرة من الناس مثل هذه؛ والتي يدعوها الويلزيون "هويل،" من كلمة تصف أشرعة السفينة. [هويل: فرط الحماسة،البهجة في الحفلات]

Seus galeses?
رجالها الويلزيون ؟

Aquelas linhas que estão lá hoje aquelas bandeiras foram criadas porque alguém disse: "Os escoceses não são como nós," "os galeses não são como nós," "os bascos não são como nós," "os italianos do norte não são como nós," "os muçulmanos não são como nós," os negros, os brancos, os cristãos.
تلك الخطوط التي رسمت اليوم، تلك الأعلام صنعت لأن أحدهم قال: "الإسكتلنديون ليسوا مثلنا"، "الويلزيون ليسوا مثلنا"، "الباسكيز ليسو مثلنا"، "أهل إيطاليا الشمالية ليسوا مثلنا"، "المسلمون ليسوا مثلنا"، السود، البيض، المسيحيون.