| Se eu sou tão croma, porque é que eu vou ao baile de Neve com o Lando? | Open Subtitles | اذا كنت يائسه فعلا, كيف سأذهب الى الحفله الراقصه الشتويه مع لاندو؟ |
| Quem precisa de drogas quando se vai ao baile com o gajo mais fixe da escola? | Open Subtitles | من يريد ان يتعاطى المخدرات وهو ذاهب الى الحفله الراقصه مع اروع فتى بالمدرسه؟ |
| E, sabes, ainda podes ir ao baile. | Open Subtitles | ولازلتِ تستطيعين الذهاب الى الحفله الراقصه. |
| Oh, querida, Tenho a certeza que todos os rapazes querem convidar-te para o baile. | Open Subtitles | يا عزيزتي, انا متأكده انا جميع الشبان يريدون مرافقتكِ الى الحفله الراقصه. |
| Quando a rapariga mais popular na escola te convida para o baile, tu não dizes não, tu dizes "Haba-haba-haba... | Open Subtitles | وعندما اكثر فتاه محبوبه في المدرسه تطلب ان ترافقك الى الحفله الراقصه لا تقول لا, تقول "هابا-هابا-هابا... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 