| Vem ao baile comigo. - Isso é um pedido ou uma ordem? | Open Subtitles | اذهبى معى الى الحفل الراقص - هل هذا طلب ام امر؟ |
| Eu convenci a Meg a ir ao baile, então vou lá deixá-la. | Open Subtitles | لقد اقنعت ميج بالذهاب الى الحفل الراقص, سأذهب لاوصلها. |
| Então, com quem vais ao baile, de qualquer forma? | Open Subtitles | من سيذهب معك الى الحفل الراقص ؟ |
| Quanto ao baile e aos jogos de futebol... | Open Subtitles | الذهاب الى الحفل الراقص ... .. ولعب كرة القدم ... |
| ela encontrou um rapaz perfeito para ela, o que é perfeito para mim, já que o Cameron convidou-me para ir ao baile ao qual quero ir. | Open Subtitles | انها وجدت فتى راثع لها وهذا ممتاز من اجلى لان (كاميرون) طلب منى الذهاب الى الحفل الراقص وانا حقاص اود الذهاب |
| Hey, Eu pensei que me fosses levar a mim ao baile! | Open Subtitles | اعتقدت انك سترافقني الى الحفل الراقص! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 