عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الى العمل قبل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ao trabalho antes
| Agora... volte ao trabalho antes que eu demita seu traseiro. | Open Subtitles | الأن , عُدى الى العمل قبل ان أطرُد أضحوكتك |
| Vamos ao trabalho antes que outra pessoa se magoe. | Open Subtitles | لنعد الى العمل قبل ان يؤذى اى شخص اخر |
| Michael, tem de compreender que sempre me preocupei, que se estivesse a atirar de volta ao trabalho antes de estar pronto. | Open Subtitles | يا (مايكل) يجب أن تفهم أنني قلقتُ دائماً بأنكَ كنتَ ترمي نفسكَ الى العمل قبل أن تكون مستعداً |