عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الى المدينة النائمه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
para a Terra dos
| Queres ir para a Terra dos Sonhos, não queres? | Open Subtitles | انتي تريدين الذهاب الى المدينة النائمه أليس كذلك ؟ |
| Quem quer ir para a Terra dos Sonhos? | Open Subtitles | من يريد الذهاب الى المدينة النائمه ؟ |