E quando tiverem pescado as folhas todas vão à garagem e tragam a cobertura da piscina. | Open Subtitles | وعندما تنتهون من التقاط جميع الاوراق ستذهبون الى المرآب وتحضرون غطاء للبركة |
Posso ir à garagem buscar a minha pistola laser? | Open Subtitles | يمكنني الذهاب الى المرآب والحصول على سلاحي الليزر ؟ |
Tive de ir à garagem procurá-lo, mas trouxe o óleo. | Open Subtitles | كان علي الخروج الى المرآب لأجده , لكني حصلت على الزيت. |
Eles já tinham três meninos, e depois de os pais irem dormir, os meninos levavam-me para a garagem, e batiam-me até se aborrecerem ou eu ficar inconsciente. | Open Subtitles | وعندهم ثلاثة صبيان من قبل وبعدما ينامان الوالدين الراعيين يأخذوني الأولاد الى المرآب |
Kitty, eu gostava mesmo de te ajudar... mas, temos que levar estes para a garagem para serem podados. | Open Subtitles | ... يا الهي كيتي , انا اود ان اساعدك و لكني , يجب ان أأخذ هذه الى المرآب و أبدأ بالحرث |
Desculpem, podem levar esta mesa para a garagem? | Open Subtitles | هل يمكنك نقل هذه الطاوله الى المرآب - لا , لايمكنك نقل - |
Acho que vou voltar para a garagem, sabes? E deitar mãos à obra. | Open Subtitles | اظن انني سأعود الى المرآب انت تعرف ؟ |
Está indo para a garagem! | Open Subtitles | انها تذهب الى المرآب |
Vamos, para a garagem. | Open Subtitles | - على الذهاب، الى المرآب. |