عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الى المركز التجارى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
para o shopping
-
ao shopping
| Então, apenas para que fique claro, tu querias que toda a gente fosse para o shopping hoje? | Open Subtitles | لذا فقط لنكون واضحين أنتِ أردتِ كل شخص أن يذهب الى المركز التجارى اليوم؟ |
| # Vamos para o shopping # | Open Subtitles | "فالنذهب الى المركز التجارى" |
| Talvez tenhamos de ir ao shopping e... comer sorvete. | Open Subtitles | هلم نذهب الى المركز التجارى و نشترى بعض الآيس كريم |
| # Vamos ao shopping # | Open Subtitles | "فالنذهب الى المركز التجارى" |