| O homem queria que o conduzisse Até à Luz. | Open Subtitles | الرجل يريد منى ان اقودة الى النور |
| Levar-nos uns aos outros Até à Luz | Open Subtitles | سنحمل بعضنا البعض الى النور |
| Levar-nos uns aos outros Até à Luz | Open Subtitles | نحمل بعضنا البعض الى النور |
| Levar-nos uns aos outros Até à Luz | Open Subtitles | نحمل بعضنا البعض الى النور |
| Quando há escuridão, tens de trazer todos para a Luz. | Open Subtitles | في مواجهة الظلام انت من يأخذ الجميع الى النور |
| Levar-nos uns aos outros Até à Luz | Open Subtitles | نحمل بعضنا البعض الى النور |
| Até à Luz | Open Subtitles | الى النور |
| Até à Luz | Open Subtitles | الى النور |
| Até à Luz | Open Subtitles | الى النور |
| Até à Luz | Open Subtitles | الى النور |
| Significava que nos dera a palavra para pescar homens do mar das trevas... para a Luz. | Open Subtitles | هذا يعنى انه وعدنا ان يجلب الرجال من قاع البحر المظلم الى النور |
| Eu estou a tentar trazer uma galáxia inteira da escuridão para a Luz. | Open Subtitles | أُحاول إحضار كامل المجره من الظلام الى النور |