| - Para onde é que ele foi? | Open Subtitles | الى اين ذهب ؟ |
| - Para onde é que ele foi? | Open Subtitles | الى اين ذهب |
| - Para onde é que ele foi? | Open Subtitles | الى اين ذهب |
| -Então, Para onde foi ele? | Open Subtitles | اذن, الى اين ذهب ؟ |
| Para onde foi ele? | Open Subtitles | الى اين ذهب ؟ |
| O Ryan está a morrer. Sabe para onde foi o Jimmy depois disso? | Open Subtitles | هل تعرفين الى اين ذهب جيمي بعد ذلك؟ |
| Para onde foi ele? | Open Subtitles | الى اين ذهب? |
| - E para onde foi o meu chapéu? | Open Subtitles | - إذا الى اين ذهب قبعتي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 