عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الى جانب انك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Além disso
| Para Além disso, o que te importa se eu jogar ou não? | Open Subtitles | الى جانب... انك لاتكترث اذا لعبتها او لا ؟ |
| Além disso, não luta sujo o suficiente. | Open Subtitles | الى جانب انك لا تقاتلين بشكل جيد كفايه |
| Além disso, tu não queres ficar solteira toda a tua vida. | Open Subtitles | الى جانب انك تريدين البقاء عزباء |
| Além disso, talvez não ganhes. | Open Subtitles | الى جانب انك قد لاتفوزين |