عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الى حجرتى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
para o meu quarto
| Então quer ir brincar para o meu quarto? | Open Subtitles | اذاً ، هل تريد ان تأتى الى حجرتى ونمرح قليلاً سوياً |
| Por isso é que naquela noite convidei o Norton para o meu quarto e contei-lhe tudo o que sabia. | Open Subtitles | ولهذا السبب, دعوت نورتون الى حجرتى فى تلك الليلة, واخبرته بكل ما اعلم |
| Depois voltei para o meu quarto e comecei a escrever isto. | Open Subtitles | ثم عدت الى حجرتى وبدأت فى كتابة هذا |