| Fomos juntos a uma festa de pasta de dentes... | Open Subtitles | مم، ذهبنا معا الى حفلة معجون الاسنان تلك |
| Fomos a uma festa de Halloween. Ele ficou com essa mulher. | Open Subtitles | ذهبنا الى حفلة عيد القديسين و تعرف على تلك المرأة |
| Trazer um par à festa da tua filha quando ainda és casado? | Open Subtitles | احضار من تواعد الى حفلة ميلاد ابنتك بينما ما زلت متزوجا؟ |
| Até preferia ir à festa da Agnes. | Open Subtitles | لاأعلم. أفضل الذهاب الى حفلة أقنيس. |
| Eu apenas não quero ir à festa do Christian. | Open Subtitles | أنا فقط لا أريد الذهاب الى حفلة كريستيان |
| Iremos para uma festa, meu amigo terminou de filmar hoje. | Open Subtitles | سنذهب الى حفلة صديقي انتهى من تصوير فيلمه اليوم |
| Sim, talvez o devesses levar a um concerto da Barbra Streisand. | Open Subtitles | نعم، ربما يجب أن تأخذه الى حفلة باربرا سترايزند الموسيقيَة |
| Fomos convidados para a festa secreta dos finalistas, meu. Olha só! | Open Subtitles | قد تم دعوتنا الى حفلة الكبار السرية، يا رجل انظر |
| Gostaria de vir com a Millie a uma festa de Natal? | Open Subtitles | هل تحب انت وميلي القدوم الى حفلة عيد الميلاد ؟ |
| Em que é que seria proveitoso irmos a uma festa de reforma? | Open Subtitles | في أي شيء يمكن ان نستفيد بالذهاب الى حفلة تقاعد ؟ |
| É a primeira vez que nos convidam a uma festa de confederados. | Open Subtitles | لأول مرة في حياتي دعيت الى حفلة كونفدرالية راقصة |
| Não, elas iam a uma festa e eu não queria ir. | Open Subtitles | كانوا سيذهبون الى حفلة أخرى وأنا فضلت الجلوس هنا |
| Há-de estar por aqui. Vamos a uma festa. Vens? | Open Subtitles | آسفة، أنها في مكان ما هنا نحن ذاهبون الى حفلة.أتريد أن تأتي؟ |
| Ele precisa de um silenciador. Vocês vão à festa da Sara? | Open Subtitles | انهُ يحتاج الى "خَمال" اذاً هل انتم ذهابون الى حفلة سارآ ليلة الغد ؟ |
| Vens à festa da Ava amanhã? | Open Subtitles | هل انت قادم الى حفلة ايفا غدا ؟ |
| Fui à festa da Kassie e depois... | Open Subtitles | لقد ذهبت الى حفلة كاسى وبعد ذلك |
| Vais à festa do Preston, esta semana? | Open Subtitles | هل انت ذاهب الى حفلة بريستن هذا الأسبوع ؟ |
| Não, vamos à festa do bebé de um amigo e viemos comprar uma prenda. | Open Subtitles | ،لا سنذهب الى حفلة طفل صديقي لذا سنجلب له هديّة |
| E se quisesse ir à festa do teu irmão, eu podia. | Open Subtitles | ولو اردت ان اذهب الى حفلة اخيك لذهبت |
| E, nesta sexta à noite, estão todos convidados para uma festa, incluindo o senhor e a sua irmã, Mlle. Theresa. | Open Subtitles | ويوم الجمعة الكل مدعوون الى حفلة بما فيهم انت واختك تيريزا |
| Vou convidar alguns destes gajos aqui para uma festa. | Open Subtitles | أتعلمين ماذا؟ سأدعو القليل منهم الى حفلة |
| Queres ir a um concerto, hoje? | Open Subtitles | تريدين الذهاب الى حفلة موسيقية هذة الليلة؟ |
| Stewie, vê só. É um convite para a festa de anos da Eliza. | Open Subtitles | ستوي،انظر انها دعوة الى حفلة عيد ميلاد اليزا |
| Mas pensei que podíamos ir ao Spring Fling Dance juntos. | Open Subtitles | لكن اظن بأننا نستطيع الذهاب الى حفلة الرقص مع بعض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 