عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الى غرفتكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
para o teu quarto
| Levantas-te e vais para o teu quarto! | Open Subtitles | هلا من فضلكِ ذهبتى الى غرفتكِ ؟ |
| - Agora? Primeiro, precisas de voltar para o teu quarto no hotel. | Open Subtitles | اولا عليكِ العودة الى غرفتكِ بالفندق. |
| 15 minutos, depois voltas para o teu quarto! | Open Subtitles | 15دقيقة, وتعودين الى غرفتكِ |
| Vai para o teu quarto! | Open Subtitles | ! اذهبى الى غرفتكِ |