| Vamos para lá agora. Anda, eu guio-te até ao telhado. | Open Subtitles | سنذهب الى هناك الآن تعالي سأقود بكِ الى السطح |
| Estamos a uns quarteirões. Vamos para lá agora. | Open Subtitles | نحن على بُعد عدة مبانى فقط سنذهب الى هناك الآن |
| Está tendo uma audição no fórum e temos que levar todo o mundo para lá agora. | Open Subtitles | نحن في الطّريق إلى المحكمةِ يجب أن نحضر كل شخص الى هناك الآن |
| O local do festival. Estamos a ir para lá agora. | Open Subtitles | موقع المهرجان نحن متوجهين الى هناك الآن |
| Estamos a ir para lá agora. | Open Subtitles | نحن نتوجه الى هناك الآن. |
| - Vamos para lá agora. | Open Subtitles | نحن متجهين الى هناك الآن |
| - O Tenente Wong vai para lá agora. | Open Subtitles | -الملازم (ونج) متجه الى هناك الآن -جاك) ) -بيل) ) |
| Leve-me para lá agora! | Open Subtitles | خُذْني الى هناك الآن |
| Estou a ir para lá agora. | Open Subtitles | انا متجه الى هناك الآن |
| Estamos a ir para lá agora. | Open Subtitles | اننا نتجه الى هناك الآن |
| Estou a ir para lá agora. | Open Subtitles | لكنني سأذهب الى هناك الآن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 