عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الى هنا لقهر الجحيم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
para conquistar o Inferno
| Trouxemos canhões suficientes para conquistar o Inferno! Avante! Não acredito nos meus olhos! | Open Subtitles | لقد جلبنا ما يكفي من مدافع الى هنا لقهر الجحيم لا استطيع تصديق عيني انظر يا ريتشارد, انه ملك إنجلترا بنفسه |
| - Veremos quanto a isso. Trouxemos canhões suficientes para conquistar o Inferno! | Open Subtitles | لقد جلبنا ما يكفي من مدافع الى هنا لقهر الجحيم |