"الياء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Z
• Y
• e "

O jardim que plantei, desenhado de A a Z.
الحديقة التي زرعتُها، وصممتُها من الألف إلى الياء.

Se este gajo quer lutar com armas, tenho todas do A ao Z. Desde arma até "zarma".
إذا أراد هذا الشاب أن نتقاتل بالأسلحة لقد رتبت الأمر من الألف إلي الياء من الفأس إلي الياء فأس

Posso ter perdido as minhas habilidades, mas eu li a enciclopédia de A a Z.
ربما أكون قد فقدت قدراتي ولكنى قرأت موسوعه انكوبيديا من الالف الى الياء

Depois há o Y e os arcos dos L.
ثم لدينا هذا الإنحناء الكبير في حرف الياء والإنثناءات في نهاية حروف اللام

Deixei o Y mudo na casa de banho. Parece que os anos 80 estão de volta.
تركت "الياء" التي لا تنطق بالحمام يبدو أننا عدنا للثمانينات

Esta é a historia de como uma pessoa passa do ponto A ao ponto Z.
هذه قصة شخص بدأ من الألف حتى وصل إلى الياء

Esta foi a historia de como uma pessoa começou do A, chegou ao Z, e acabou por recolher lixo ao longo da auto estrada.
هذه هى قصة شخص بدء من الألِف حتى وصل إلى الياء و بطريقة ما أنتهى به المطاف بجمع القمامة من جانبى الطريق السريع

Este programa de televisão descreve pormenorizadamente a relação deles de A a Z.
هذا المسلسل هو الرواية الكاملة لعلاقتهم من الألِف إلى الياء.

Este programa televisivo descreve pormenorizadamente a relação deles de A a Z.
هذا المسلسل هو الرواية الكاملة لعلاقتهِما.. من الألِف إلى الياء.

Em França todos os franceses sabem a sua língua de 'A' a 'Z'
كل فرنسي في فرنسا " " يعرف لغته من " الألف " إلى " الياء

- Z de Zombie ? - Sim. Z de Zombie.
"الياء ل "الموتى الاحياء "نعم,الياء ل "الموتى الاحياء

Olá a todos. Obrigado por verem "A to Z".
شكراً لمشاهدة من الألِف إلى الياء.

Decidi tentar tornar-me mais inteligente lendo a Enciclopédia Britânica inteira, de A a Z — ou, mais precisamente, de "a-ak" a "Zywiec."
فقررت أن أصبح أكثر ذكاءاً عن طريق قراءة الموسوعة البريطانية بأكلمها من الألف إلى الياء من بدقة اكثر من الاختصار " إيه - إيه كي " الى كلمة " زيفيتش "

Não é nada má ideia, Lynda com Y.
. ليس فكرة سيئة، يا ليندا بحرف الياء

Julie de Courcy, com "Y".
ـ جولى دى كورسى، بحرف الياء

Eu teria de começar com Y.
هاذا كان سيعطيني حرف الياء

E as Y que parecem J.
وحرف "الياء" يبدو أشبه بحرف "جيم."