| Especula-se que Mary se terá arremessado intencionalmente para dentro da mina para salvar a coitada da criança surda, depois da equipa de resgate ter ignorado as suas desesperadas, desesperadas súplicas. | Open Subtitles | لإنقاذ هذه الطفله الصماء المسكينه بعد انا اهمال رجال الانقاذ لإستغاثاتها اليائسه |
| Tempos perigosos, medidas desesperadas e tudo o resto. | Open Subtitles | الأوقات العصيبه والتدابير اليائسه وكل ذلك |
| Trazia-lhes as perdidas, as perturbadas, as desesperadas. | Open Subtitles | احضرت لهم النفوس المفقودة المضطربة، اليائسه |
| - Olha as suas tentativas desesperadas! | Open Subtitles | - انظر الى محاولاتها اليائسه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 