"الياكوزا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Yakuza
• Yakuzas
• Tóquio

Há, também, Ken Nagoya, Stacy Ford, ambos testemunhas oculares em casos diferentes contra dois membros da Yakuza.
ويوجد كين ناجويا وستايسي فورد كلاهاما كان شاهدين على قضايا قتل ضد عضوين من الياكوزا

Estou à espera da identificação do resto, mas, neste ponto, aposto que estão todos na lista de alvos da Yakuza.
لازلنا بانتظار باقي الهويات لكن في هذه اللحظة سأقول وأنا متأكد أن جميعهم كانوا على قائمة الياكوزا للقتل

Esse pessoal deve ser da Yakuza baseada em Kyushu.
هؤلاء الرفاق من نقابة الياكوزا الموجودة قي كيوشو

É licenciada pela Harvard Business School e a primeira mulher a encabeçar os Yakuza.
في العالم درست في هارفارد وأول امرأة ترأس الياكوزا

O clã de Bill procurando poder financeiro na luta reuniu os outros gangs de Yakuzas para saber quem iria reger o comando da cidade de Tóquio.
بيل دعم مقاتلتة مادياً و معنوياً فى صراعها الدرامى و الدموى مع رجال عصابات الياكوزا حول من يحكم السيطرة على طوكيو

Um dia, ele roubou a Yakuza em muito dinheiro, o qual não tinha nenhuma intenção de devolver.
ذات يوم أخذ من الياكوزا الكثير من النقود ولم يكن لديه النية في إعادتها

Isso está bem mas enquanto isso diz-me o que conseguiste dos Yakuza.
ذلك جيد، في الوقت الحالي! هلا أخبرتني ماذا لديك عن "الياكوزا".

Mesmo como Yakuza, você é medíocre.
حتى كفرد من الياكوزا فأنت لا تزال عادياً

Agora podemos ser Yakuza, mas nunca percas o teu orgulho ninja.
يجب أن تتذكر دائما أنه لو كنا حتى أصبحنا من الياكوزا الآن فكبرياء النينجا ما زال يجري قويا في عروقنا

Eu digo. O líder é filho de um Yakuza, é o Sho Kimura!
حسنا القائد من أبناء أحد الياكوزا ، شو كيمورا

Toma lá isto, seu Yakuza brutal.
أتمنى أن تتعفن في الجحيم أيها الياكوزا القذر

Ele foi captado em vídeo a realizar um ritual que solidifica os laços com os Yakuza, e acumulado grande poder ao longo dos anos.
وهو يعقد اتفاقا مع أحد أعضاء عصابة الياكوزا وكان له ما أراد حيث أنه حصل على القوة والنفوذ الكبير

A Yakuza não tem nada com o Wo Fat desde o desaparecimento do Hiro Noshimuri.
الياكوزا لم تكن تتعامل مع ووفات بود قبل ان يختفي هيرو نوشيموري

Há provas que a Agente Douglas foi morta com uma arma da Yakuza.
في الجزيرة لدينا ادلة ان العميلة دوجلاس قتلت بسلاح الياكوزا

você manda a Yakuza matar uma agente da CIA, e em troca, o seu pai sai do esconderijo.
انت أمرت الياكوزا بقتل العميلة وبالمقابل , والدك يخرج من جحره

Eles são da Yakuza, não vieram salvar-me, vieram matar-me.
هؤلاء الرجال من الياكوزا وهم ليسوا هنا لحمايتي إنهم هنا لقتلي

O que fizeste para irritar a Yakuza?
مالذي فعلته لإغضاب الياكوزا على اي حال ؟

Precisamos de uma lista de todos os membros da Yakuza na ilha.
حسناً نحتاج قائمة لكل معارفي الياكوزا في الجزيرة

Estou a tentar cortar os últimos laços da minha família com a Yakuza.
ان احاول ان اقطع اخر علاقات عائلتي مع الياكوزا

O que sabes sobre um campo fora do H2 onde a Yakuza esconde corpos?
ماذا تعرف عن الحقل المتفرع من اتش تو اين يخفون الياكوزا الجثث

Isto é por te estar a juntar com Yakuzas, já para casa para a tua mãe.
هذا ما تنالة نظير انضمامك لعصابات الياكوزا ارجع البيت لأمك