"اليانكز" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ianques
• Yankees
• Yankee

Mas não sou nenhum simpatizante, apenas um homem hospitaleiro, o que vocês, ianques, é claro que não sabem o que é.
ولكنى لم اتعاطف معهم , فقط ضيافة الرجل و التى لا تعرفون عنها انتم اليانكز اى شىء

Afasta-te da minha filha. Ela não é a mesma desde que aquelas tropas ianques selvagens vieram cá.
انها لم تعد كما كانت منذ ان جاءت قوات اليانكز الهمجيين من هنا

A coisa que vocês ianques, não compreendem é que o vosso lado pode ter derrotado o Lee, mas o Sul é, e sempre será, um país separado.
الشيء الذي لا تفهموة انتم اليانكز هو جانبكم يمكن ان يتعرض للضرب, ولكن الجنوب هو دائما و سيظل دولة مستقلة

Os Yankees também tiveram um ano bom.
اليانكز ، أيضاً كان عامهم عظيماً

Os Yankees ganharam, cerveja e cachorros.
الاحتفال بفوز اليانكز واكل الهوت دوج

Estamos a beber uma cerveja com um New York Yankee. Não é fixe? É incrível.
نحن نشرب الجعة مع لاعب من فريق اليانكز ، ما مدى روعة هذا؟

- Parecem ianques.
تمت رؤيتكم من اليانكز

Eu disse os piratas e não os Yankees.
لقد قلت فريق البايرتس و ليس اليانكز

- E eu quero jogar pelos Yankees.
- وأنا اريد اللعب لفريق اليانكز .

Os Yankees? Quem não?
فريق "اليانكز" ؟

As eliminatórias dos Yankee?
المبارة النهائية لفريق (اليانكز)؟