| Assim, o pequeno órfão nunca aprenderá a defender-se sozinho. | Open Subtitles | لأن اليتيم الصغير لن يتعلّم أبداً -أن يدافع عن نفسه |
| O pequeno órfão foi salvo pelo casal rico e estéril da costa este, os Foyets. | Open Subtitles | "تمّ إنقاذ اليتيم الصغير على يد الزوجين العقيمين الثريين من "إيستسايد (الزوجين (فويت |
| E depois, quem diria, o pequeno órfão imigrante é adoptado por uma poderosa família de Chicago. | Open Subtitles | ثم انظر وتعجب! الولد اليتيم الصغير المهاجر... يتبنى من قبل عشيرة شيكاغو العضماء! |
| - Podes! OK. pequeno órfão Funkhouser. | Open Subtitles | حسناً، (فانكهاوسر) اليتيم الصغير |
| - "Annie, a Pequena Órfã". | Open Subtitles | اليتيم الصغير (آني) |
| Chamo-me, A Pequena Órfã Aninha. | Open Subtitles | أنا أدعى (آني) اليتيم الصغير |
| O pequeno órfão. | Open Subtitles | . ( اليتيم الصغير ( آني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 