عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اليدويين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
quiropráticos
| Pensei que os médicos a sério detestavam quiropráticos. | Open Subtitles | ظننت أن الأطباء الحقيقيين يكرهون المعالجين اليدويين |
| Esquece, Homer. A cidade é dos quiropráticos. | Open Subtitles | انس الأمر يا (هومر) إنها مدينة يحكمها المعالجون اليدويين |