عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اليديشية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Yiddish
-
iídiche
| No entanto, parecesse muito ao Yiddish. | Open Subtitles | انها تشبه إلى حد كبير اليديشية. |
| O Yiddish é uma paródia ao Alemão. | Open Subtitles | اليديشية هو محاكاة ساخرة من الألمانية. |
| Não falo iídiche. Por estranho que pareça, ele também não. | Open Subtitles | لا أدري، لا أتحدث اليديشية |