"اليدين والقدمين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mãos e pés
• as mãos e
• nas mãos e nos
• mãos e dos pés

O Padre Moore atribui significado divino ás feridas das mãos e pés da Emily.
يربط الأب مور أحداث مقدسة بإصابات إيميلي في اليدين والقدمين

Restos humanos em água tendem a perder todos os dedos das mãos e pés devido à predação.
وجود البقايا البشرية في المياه هناك قابلية لفقدان أصابع اليدين والقدمين نتيجة الإلتهام

E quando estiverem cheios de gritar por dinheiro, começam a perguntar por dedos, mãos e pés.
واذا سأموا من السعي خلف الاموال يبدؤن بالبحث عن اصابع اليدين .. والقدمين

A falta do coração, juntamente com as mãos e os pés, indicam que este é um antigo ritual Maia.
قلب مفقود .. جنبا إلى جنب مع اليدين والقدمين تشير إلى كون هذه من طقوس المايا القديمة

Mantenha os joelhos longe do chão. Apenas as mãos e os pés.
ابق ركبتيك فوق الأرض وازن اليدين والقدمين

Um maço nas mãos e nos pés.
مطرقة على اليدين والقدمين

Não, tipo nas mãos e nos pés.
لا مثل اليدين والقدمين

Olhem para os dedinhos das mãos e dos pés.
انظرا إلى أصابع اليدين والقدمين الصغيرة

Há culturas em que amarrar as mãos e pés faz parte do ritual fúnebre.
هناك ثقافات حيث الربط من اليدين والقدمين هو جزء من طقوس الدفن

mãos e pés atados, o mesmo fio, presos com o mesmo nó.
اليدين والقدمين مربوطة بنفس السلك، في عُقدة واحدة.

Leve fasciculação das mãos e pés.
ارتجـــاف حزمــي حمــــــيد خفيف في اليدين والقدمين.

Percebo porque pensou nesses, mas, outra vez, a mancha pelo enterovírus é comum nas mãos e pés.
حسنا، أستطيع رؤية سبب تفكيرك بهذا، لكن مجددا، الطفح الذي يأتي مع الفيروسات المعوية يكون غالبا متوزعًا على اليدين والقدمين.

Notem a contração muscular das mãos e pés, a "myotonia".
لاحظوا تقلص العضلات في اليدين والقدمين.

Então, corta a cabeça, as mãos e os pés a um tipo e depois decide:
اذن , انه قطع رأس الرجل , اليدين والقدمين ثم هذا الكسول قتل نفسه