"اليد الزرقاء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• " Mão Azul
• a mão azul

Não quero que a mão azul vá pelo mesmo caminho.
لا أريد أن تصبح اليد الزرقاء نهاية مسدودة أيضاً.

a mão azul simboliza a submissão ao inevitável.
اليد الزرقاء ترمز للإستسلام الى المحتوم

Sim, mas o tipo carimbado com a mão azul estava em Los Angeles, não é?
أجل، لكن الرجل الذي كان عليه اليد الزرقاء كان في (لوس أنجلوس)، حسناً؟