"اليسون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Alison
• Allison
• Ellison
• Ali
• Allie

Olá, fala Ben Stone, estou a telefonar em nome de Alison Scott.
مرحبا . نعم انا بين ستون اتصل بالنيابه عن اليسون سكوت

A Hanna disse que a Alison não conhece ninguém chamado Varjak.
هانا تقول ان اليسون لا تعرف اي شخص بإسم فارجاك

Alison, nunca te esqueças do truque para conquistar um homem culto.
اليسون لا تنسى ابداً ثقافة الرجال للوصول الى قلوبهم

Desculpe. Não temos nenhuma residente com o nome de Allison.
ليس عندنا اي مقيمه اسمها اليسون ممرضتي ستعطيك هذه

Depois da luta com a Allison, esses homens entraram no quarto.
بعد معركتي مع اليسون جاء هؤلاء الرجال إلى داخل الحجرة

O Sr. Ellison investe nalguma coisa sem ser no Errol Brand?
هل استثمر مستر اليسون في أي شيء غير ايرول براند؟

Quando tivermos provas de que é lá onde ele faz o trabalho sujo da Ali, teremos alguma coisa para denunciar.
عندما يكون لدينا دليل على أن هذا هو فعل هولبروك وافعال اليسون القذره نحن سيكون عندنا شيءٌ للمواجهه

- Não sabia que era assim. - É? Como está a Alison?
لم اكن اعرف ان الامر اثر فيك كيف حال اليسون

Nós dois divertimo-nos. O que é que a Alison te fez?
قضينا نحن الاثنان وقتاً ممتعاً ماذا فعلت اليسون لك

- Estás satisfeito assim? - Já não bastaram a Alison e a Sheila?
اتقول لى انك رضيت الم تكفيك اليسون وشيلا

Depois do que fizeste à Alison, eu adorei ajudar.
بعد مافعلته فى اليسون كنت سعيداً للمساعدة

A Tia Alison bebeu muito leite com chocolate.
الخالة اليسون شربت الكثير من حليب الشوكلاته

Fala a Alison, não sei se te lembras de mim.
مرحبا بين انا اليسون سكوت لا اعرف اذا كنت تذكرني

Tenho que ir ao ginecologista com a Alison.
يجب علي الذهاب لمقابلة طبيب النساء مع اليسون

Alison, sei que isto não é exactamente aquilo que imaginaste.
اسمعي ,اليسون انا متأكد ان هذا ماتصورته بالضبط

É uma promessa, Alison, uma promessa de que um dia irei... irei encher esta caixa com um anel que tu mereças.
انه وعد ,اليسون وعد , انه يوماً ما سوف املئ هذا الصندوق بخاتمك الجميل الذي تستحقينه

A Allison Blake está a brilhar como uma aurora boreal.
الموضوع هو ان اليسون بليك تشع مثل الانارة الشمالية

Então, Allison, não estás no cargo assim há tanto tempo.
اوه, اليسون. لم تكوني في المكتب من مدة طويلة

Leva a bagagem da Srta. Fellini à habitação do IA Srta. Allison.
ماريا، انقلي امتعة انسة فيلليني الى غرفة انسة اليسون

Sim, sim? Olá, gostava de falar com a doutora Allison Dromire.
نعم,مرحبا, اود ان اتحدث مع الدكتور اليسون دورميري

Encontrámos a Kate Ellison, e palpita-me que não será o único corpo que encontraremos até isto acabar.
لقد وجدنا كايت اليسون وأنا أعتقد أنها ليست الجثة الوحيدة التي سنجد قبل أن ننتهي

Como é que essa tal de "A" sabe coisas que só a Ali sabia?
اقصد، من يقوم بفعل هذه الحركات يعلم اشياء لا تعلم بها الا اليسون

- Allie, leva-os daqui!
اخرجهم من هنا يا اليسون