| Carlton, querido, Não tens nada para dizer ao Will? | Open Subtitles | كارلتون عزيزي, اليس لديك شيء لتقوله لويل ؟ |
| Vamos ao "saloon" do Jason numa carroça. Tens uma, Não tens? | Open Subtitles | اندفع نحو رجال جيسون وانا راكبا عربة ، اليس لديك عربة ؟ |
| Não tens onde ficar esta noite? | Open Subtitles | اليس لديك اي مكان تنام فيه الليلة مطلقا ؟ |
| Desde que se envolveu neste negócio de paz, Não tem mais tempo para visitas sociais. | Open Subtitles | انه فقط انك متورط جداً فى قضيه السلام العالمى اليس لديك وقت للعلاقات الاجتماعيه |
| Parece até que ê o único. -Você Não tem pau? | Open Subtitles | كما لو كان الوحيد فى الشركة اليس لديك عضواً أنت الآخر؟ |
| Não têm ninguém no departamento que possa fazer isso? | Open Subtitles | اليس لديك شخص في المبنى الفيدرالي يفعل هذا ؟ |
| Não tens ninguém em casa, um amigo que prefiras? | Open Subtitles | اليس لديك اي شخص بالبيت او صديق تطلب منه ؟ |
| Não tens um encontro com um tipo mais velho que não pôs moeda no parquímetro? | Open Subtitles | اليس لديك موعد مع الرجل الذي نسي وصل عداده؟ |
| Idiota, Não tens tomates para o admitir? | Open Subtitles | ايها الوغد، اليس لديك الجرأه للاعتراف بذلك؟ |
| Não tens uma banda para transformar em estrelas de rock ou assim? | Open Subtitles | اليس لديك فرقة لتحوليهم الى نجوم روك أو شيء من هذا القبيل؟ |
| Porque saíste a correr, Não tens colhões? | Open Subtitles | ماذا تفعل،تهرب اثناء السرقة؟ اليس لديك جرأة؟ |
| Não tens um jogo do campeonato de slamball para jogar hoje à noite ou algo assim? | Open Subtitles | اليس لديك اليوم بطولة سلام بول تلعبها اليوم |
| Não tens confiança nas tuas habilidades de cortar? | Open Subtitles | اليس لديك ثقة بنفسك بالنسبة لمهارات التقطيع |
| Não tens sapatos para reparar, ou um jardim para decorar? | Open Subtitles | اليس لديك بعض الاحذية لكي تلمعها او حديقة لكي تزينها ؟ |
| Não tens nenhum bicho-papão para perseguir? Não vais encontrá-lo aqui. | Open Subtitles | اليس لديك قضية او قضيتين , شبحاً ما لتطاردة ؟ |
| Não tens um espelho para ver Tens de pagar isto. | Open Subtitles | اليس لديك مرايا خلفية الاتعرف كيف تستخدمها؟ سوف تدفع! |
| Não tens aquela coisa do bebé? | Open Subtitles | اليس لديك هذا الشئ المتعلق بالطفل لتقوم به؟ |
| Não tem irmãos ou irmãs? Como são seus pais? | Open Subtitles | اليس لديك اخوة او اخوات ، و ماذا عن والديك؟ |
| Não tem aqueles ferros... | Open Subtitles | اليس لديك هذه الأعمدة الحديدية ؟ |
| Não tem nada para dizer? | Open Subtitles | حسنا, اليس لديك اي شيئا ايضا لقوله ؟ |
| Não tem de ir a um desfile gay? | Open Subtitles | اليس لديك مهرجان شواذ لتذهب اليه؟ |
| - Tu e a Kitty Não têm para onde ir? | Open Subtitles | اليس لديك وكاتي مكان لتتواجدوا فيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 