عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اليل و النهار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Dia e noite
| Ouço as suas passadas suaves Dia e noite | Open Subtitles | اني استمع لصوت خطواتها في سكون اليل و النهار |
| Dia e noite, a todos os momentos | Open Subtitles | اليل و النهار , وكل وقت |