"اليوت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Elliot
• Eliot
• Elliott

Ei, Elliot, eu disse que queria saber tudo sobre ti.
اليوت قلتُ أنني أريد أن أعرف كل شيء عنكِ

Elliot, se consegues lidar ali com aquele saco de lixo sexista,
اليوت اذا كنت قادره علي التعامل مع هذا الشخص بالخارج,

Anne, devo perguntar-lhe. É verdade que o Sr. Elliot lhe propôs matrimônio?
آن علي سؤالك هل صحيح أن السيد اليوت طلب منك الزواج؟

Este é o homem que conseguiu chegar ao Intocável Eliot Ness.
انه الرجل الذي استطاع الاقتراب من ذلك المحصن اليوت نيس

Vi o Elliott Harper sair de barco nessa noite.
نعم رايت اليوت ياخذ المركب في هذة الليله

Pedi-te com bons modos. Não posso deixar o Elliot sozinho.
انا اسألك بلطف انا لا استطيع ترك اليوت لوحده

Com Donald Sutherland, Elliot Gould, Tom Skerritt, Sally Kellerman, Robert Duvall,
بطولة دونالد ساترلاند، اليوت غولد، توم سكريت، سالي كيلرمان، روبرت دوفال،

Está quase lá, Elliot, mas falta um pouco.
طيب انت على وشك توصلها يا اليوت لاكن مو مره

Elliot, sua equipe proteje o perímetro. Deixem o canal aberto.
اليوت أنت وفريقك أمنوا المكان أبقوا القنوات مفتوحة

... reforço! Elliot, saia do canal. Repito, nós precisamos de reforço.
الدعم, اليوت ابقي على القناة أكرر مجددا نحتاج الدعم

- Elliot, saia daí! É uma ordem. - Coronel, estamos na sala do portal.
اليوت, أخرج من هناك هذا أمر عقيد, نحن في غرفة البوابة

Elliot certamente parece estar confiante - Foi o melhor da turma na Academia.
اليوت يبدو واثق بالتأكيد قمة صفه في الأكاديمية

Aparentemente o Tte Elliot está planejando tomar de assalto a sala de reuniões... ..através de vários pontos de acesso.
على ما يبدوا الملازم اليوت يخطط للسيطرة على غرفة الاجتماعات من عدة نقاط للوصول

Além disso, a equipe de Elliot está quase pronta para atacar o Dr Jackson
وإضافة إلى أن، فريق اليوت جاهز تقريبا لشن هجومهم على الدكتور جاكسون.

Elliot, Aqui é o General Hammond. Se voce entrar na sala do portal,..
اليوت, هنا الجنرال هاموند إذا دخلت غرفة البوابة

O Elliot está em mau estado. Tem um simbiote Tok'ra dentro dele.
اليوت في حالة صعبة هناك سمبيوت توك رع في داخلة

Ouve, Elliot, podias fazer-me um favor, um último favor?
اسمع اليوت هل تستطيع ان تعمل لي معروفا؟ المعروف الأخير

Se ele é um anti-semita, como T.S. Eliot... ou um tirano, como Picasso... ou, neste caso, um assassino?
اذا كان معادي للساميه مثل اليوت ؟ او استبدادي مثل بيكاسو ؟ او كمثل هذه الحاله , قاتل ؟

Eliot, dá-me tudo o que puderes sobre um Tenente Abbot.
اليوت , ابحث عن كل شئ عن الملازم ابوت

Oh, não há problema com o Eliot, enquanto perceber que nunca é relacionado consigo.
اليوت تمام طالما كنتِ مدركة إنها دائما عنك

Elliott abandonou o ringue de maca, com um maxilar partido.
اليوت ترك على النقالة وجهه للارض و فكه مكسور

É nas torres de Elliott Bay, por volta das 07:00.
العنوان هو ابراج اليوت بي السابعة مساءا ستكون وقتا مناسبا