| Bem, tem agido comigo de uma forma estranha todo o dia, então que mais posso supor e pensar? | Open Subtitles | كنت تتصرف معي بغرابة طوال اليوم إذاً ماذا يفترض أن أفكر بغير ذلك ؟ |
| Se vocês estão a lutar contra as pessoas que causaram a tragédia de hoje, nós ajudamos. | Open Subtitles | لو أنك تقاتل الذين تسببوا في إراقة الدماء اليوم إذاً سوف نساعدك |
| Então, tudo o que dissemos hoje no hospital sobre... viver apenas o momento presente... era tudo uma mentira? | Open Subtitles | كلّ ما قُلناه بالمستشفى اليوم إذاً عن أن نعيش اللحظة كلّ ذلك كان كذب؟ |
| Bem, hoje estou em grande, não é? | Open Subtitles | أنا أضايق الجميع اليوم إذاً أليس كذلك؟ |
| Então vou acabá-lo hoje. | Open Subtitles | سأنهيها اليوم إذاً |
| É hoje? | Open Subtitles | ماذا عن اليوم إذاً ؟ |
| Desculpa, ela hoje está um pouco ocupada. | Open Subtitles | آسف، لكنها مشغولة اليوم إذاً... |
| - Então, o que fizeste hoje, Siobhan? | Open Subtitles | -ماذا فعلتِ اليوم إذاً يا (شيفون)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 