| Sei que é o meu primeiro dia e não quero parecer pouco prestável, mas tem mesmo de ser? | Open Subtitles | أعلم انه اليوم الأول لي ولا أريد أن ابدو غير متعاونة , لكن هل عليّ ذلك؟ |
| A minha mãe abandonou-me quando eu estava no 4º ano e no meu primeiro dia de aulas do 7º ano o meu pai enforcou-se. | Open Subtitles | غادرت أمي عندما كنت في الصف الرابع وفي اليوم الأول لي في الصف السابع شنق أبي نفسه |
| Não é o meu primeiro dia. Sei perfeitamente o que fazer. | Open Subtitles | اليوم الأول لي مثل النزهة يا ـ ستايسي ـ. |
| Então, é o meu primeiro dia na Manada de Nerds. | Open Subtitles | ...إذاً، اليوم الأول لي كراعي للصندوق، هل هناك نصائح معينة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 