عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اليوم الذى كان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dia que o
| 10-22-02, o dia que o "The Premiere" supostamente iria abrir. | Open Subtitles | 10-22-02, اليوم الذى كان من المفترض ان يفتح فية البريمير |
| Martin no dia que o Sr. Briglio encontrou uma mulher. | Open Subtitles | بدفع فاتورة لسان مارتن فى نفس اليوم الذى كان فيه سيد (بيرجلو) يلتقى بأحد مواعيده |