عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اليوم بعد العمل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
depois do trabalho
| Fui buscá-la depois do trabalho. | Open Subtitles | لقد أخذتها معي اليوم بعد العمل هل هذه لك ؟ |
| Adiante, ele vem buscar-me depois do trabalho hoje à noite. | Open Subtitles | على كل حال سيصحبني اليوم بعد العمل |
| Ouve, vou estar com a Ivy hoje depois do trabalho. | Open Subtitles | انظري، أنا سأرى آيفي اليوم بعد العمل. |
| Se conseguirem, apareçam no Papa's depois do trabalho. | Open Subtitles | مرّوا بمطعم (بابا) اليوم بعد العمل إن تسنّى لكم ذلك |