عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اليوم سوف يأتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dia chegará
-
dia iria chegar
| Mas esse dia chegará. | Open Subtitles | ولكن ذلك اليوم سوف يأتي |
| E esse dia chegará. | Open Subtitles | وأن ذلك اليوم سوف يأتي. |
| Sempre soube que esse dia iria chegar. | Open Subtitles | انا دائماً كنت اعرف ان هذا اليوم سوف يأتي ، هاه ؟ |
| Sabia que este dia iria chegar. | Open Subtitles | كنت اعلم ان هذا اليوم سوف يأتي ، ولقد قمت بالتحديد .. |