عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اليوم في مدينة نيويورك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
em Nova York
| "Hoje, nada de descanso para os opressores em Nova York". | Open Subtitles | "لا راحة للطغاه اليوم في مدينة نيويورك" |
| "Hoje, nada de descanso para os opressores em Nova York." E? | Open Subtitles | لا راحة للطغاه اليوم في مدينة نيويورك" و... |
| Não disso. "Hoje, nada de descanso para os opressores em Nova York." | Open Subtitles | "لا راحة للطغاه اليوم في مدينة نيويورك" |