| Vocês quatro estão aqui hoje porque Monica quer que participem amanhã dos testes para O Sapatinho de Cristal. | Open Subtitles | .انتم الاربعه هنا اليوم .لان مونيك سوف تختار منكم اليوم .للاختبار غدا بجلاس سليبر |
| Martin, eu estou aqui hoje, porque a sua mãe está muito preocupada consigo. | Open Subtitles | مارتن .انا هنا اليوم لان والدتك قلقة عليك كثيرا |
| Estão aqui hoje porque é o vosso trabalho, determinar quais são os factos, baseados nas provas apresentadas, através de testemunhos juramentados. | Open Subtitles | وانتم هنا اليوم لان عملكم هو تحديد الحقائق بناءاً على الأدلة المقدمة لكم |
| Acredito que ambos nós sabemos que não tenho uma reunião hoje, porque... pois é, eu não tenho um conselho. | Open Subtitles | انا اعتقد اننا الاثنين نعرف انه ليس لدي اجتماع لمجلس الادارة اليوم لان , هذا صحيح , ليس لدي لوحة |
| Vim aqui hoje porque... | Open Subtitles | جئت الى هنا اليوم , لان حسنا , لقد قابت اخيك , |
| Esperei até hoje porque Mr. | Open Subtitles | نعم لقد انتظرت حت اليوم لان السيد (كوتلن) فى العمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 