عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اليوم معنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dia connosco
-
connosco hoje
| Sim, vai passar o dia connosco, com os homens. | Open Subtitles | نعم، ستقضي اليوم معنا لنري إذا كانت تستطيع التعامل مع الأولاد |
| Fingir a sua morte e desaparecer. Por isso passou o dia connosco. | Open Subtitles | تزيف موتها وتختفي , ولهذا قضت اليوم معنا |
| - Queres passar o dia connosco? | Open Subtitles | -هل تريد أن تقضّي اليوم معنا ؟ |
| Temos um menino novo connosco hoje, Giantah. | Open Subtitles | اليوم معنا ولد جديد , جيانتا |