عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اليوم هو اليوم الأخير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Hoje é o último dia
| Hoje é o último dia da ordem do tribunal. | Open Subtitles | اليوم هو اليوم الأخير ، للمهلة التى حددها حكم المحكمة. |
| - Não, vai agora. Continuas a adiar e Hoje é o último dia. | Open Subtitles | تستمر بتأجيل الأمر و اليوم هو اليوم الأخير |
| Hoje é o último dia antes das férias da Acção de Graças. | Open Subtitles | أنظري، اليوم هو اليوم الأخير قبل عطلة عيد الشكر |