| O dia é o mesmo, mas as coisas que acontecem são diferentes. | Open Subtitles | اليوم هو نفسه, لكن أشياء مختلفة تحدث. |
| O dia é o mesmo, contudo diferentes coisas acontecem. | Open Subtitles | اليوم هو نفسه, لكن اشياء مختلفة تحدث. |
| O dia é o mesmo, mas coisas diferentes acontecem. | Open Subtitles | اليوم هو نفسه, لكن أشياء مختلفة تحدث. |
| O dia é o mesmo, mas coisas diferentes acontecem. | Open Subtitles | اليوم هو نفسه, لكن أشياء مختلفة تحدث |
| O dia é o mesmo, mas coisas diferentes acontecem. | Open Subtitles | اليوم هو نفسه, لكن أشياء مختلفة تحدث. |
| O dia é o mesmo, mas coisas diferentes acontecem. | Open Subtitles | اليوم هو نفسه, لكن أشياء مختلفة تحدث |
| O dia é o mesmo, mas coisas diferentes acontecem. | Open Subtitles | اليوم هو نفسه, لكن أشياء مختلفة تحدث. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 