| Irá entristecê-la saber que o mágico está a trabalhar Hoje é o primeiro dia de Michelle... | Open Subtitles | انت سَتكُوني حزينة لمعْرِفة إنّ الساحر بدأ العمل اليوم يومُ ميشيل الأول |
| Hoje é dia de feira e, no entanto, não há feira. | Open Subtitles | اليوم يومُ سوقِ، ولحد الآن ليس هناك سوق. |
| Hoje é dia dos Finalistas se baldarem. | Open Subtitles | اليوم يومُ خندقِ كبيرِ. |
| - Hoje é a minha entrevista. | Open Subtitles | اليوم يومُ مقابلتي |
| Hoje é a tua entrevista. | Open Subtitles | اليوم يومُ مقابلتُك |
| Hoje é um dia histórico. | Open Subtitles | "اليوم يومُ تاريخي" |
| Hoje é o seu dia, Detective Boyle. | Open Subtitles | اليوم يومُ سعدكَ، أيها المحقق (بويل) |
| Hoje é nosso dia de Sorte. | Open Subtitles | اليوم يومُ حظك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 