| O efemeróptero estava a tentar fugir às correntes da vida doméstica e, em vez de noites sem fim a ver TV ou idas a churrascos com pessoas horríveis e aborrecidas que não suporta, usou a inteligência e habilidade para se disfarçar para se divertir. | Open Subtitles | هذا الرجل ذو اليَوم الواحد كان يحاول الهروب من القيود العائلية الخانقة، وبدلاً من مشاهدة التلفاز لليالي لا نهاية لها |
| O efemeróptero só viu cinco mulheres. | Open Subtitles | الرجل ذو اليَوم الواحد واعد خمسة نساء فقط. |
| O homem efemeróptero. | Open Subtitles | الرجل ذو اليَوم الواحد. |
| Jonathan Small, o fotógrafo substituto do casamento de hoje, conhecido entre nós como homem efemeróptero. | Open Subtitles | (جوناثان سمول)، بديل مصور الزفاف اليوم. و المعروف لنا بـ "الرجل ذو اليَوم الواحد" |
| O HOMEM efemeróptero | Open Subtitles | "الرجل ذو اليَوم الواحد" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 